Подрядчики, обрабатывающие данные
Ниже перечислены все поставщики, которым Veles Digital, оператор платформы CAVOR Desk, поручает обработку данных при оказании услуги. Мы обновляем этот список при каждой смене поставщика.
Ваше место в этой цепочке зависит от того, кем вы являетесь. Если вы наш клиент — управляющая компания или сервисная организация, — то в отношении данных, которые вы вносите в систему, мы являемся обработчиком, а поставщики из таблицы — нашими субобработчиками. Если вы житель, контролёром ваших данных является товарищество собственников или кооператив, управляющая компания — обработчиком, мы — её субобработчиком, а поставщики из таблицы — следующим звеном той же цепочки.
Последнее обновление списка: 2026-08-06
| Поставщик | Цель обработки | Расположение | Основание передачи |
|---|---|---|---|
| Supabase | Хостинг базы данных, аутентификация пользователей и хранение фотографий | Франкфурт-на-Майне, Германия (ЕЭЗ) | — |
| Vercel | Хостинг приложения и журналы сервера | Франкфурт-на-Майне, Германия (ЕЭЗ); американская компания | SCC · DPF |
| Resend | Транзакционная почта — уведомления и приглашения | Американская компания (США) | SCC · DPF |
Передача данных за пределы Европейской экономической зоны
Vercel и Resend — американские компании. Даже когда данные находятся на серверах в Европе, доступ сотрудников технической поддержки в головном офисе и передача метаданных в Соединённые Штаты являются передачей за пределы ЕЭЗ. Мы говорим об этом прямо, поскольку сам по себе европейский регион серверов этого не исключает.
Основанием такой передачи служат Стандартные договорные положения (SCC), утверждённые Европейской комиссией, и EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) — механизмы, предусмотренные главой V GDPR. В таблице мы обозначаем их как «SCC · DPF».
По запросу мы направим информацию о гарантиях, применяемых к конкретному поставщику. Напишите на velesdigital@proton.me.
Любое изменение этого списка — новый поставщик или отказ от действующего — появляется на этой странице вместе с датой обновления. Эта страница — единственное место, где мы ведём этот список.
Настоящий список составлен на польском языке. В случае расхождений между переводом и польским оригиналом преимущественную силу имеет польская версия.