Leverandører som behandler data
Nedenfor lister vi alle leverandørene som Kamil Truszkowski, selgeren av tjenesten CAVOR Desk, overlater behandling av data til når tjenesten leveres. Vi oppdaterer listen hver gang en leverandør endres.
Din plass i denne kjeden avhenger av hvem du er. Er du kunden vår — en eiendomsforvalter eller et serviceselskap — er vi databehandler for dataene du legger inn i systemet, og leverandørene i tabellen er våre underdatabehandlere. Er du beboer, er sameiet eller borettslaget behandlingsansvarlig for dine data, forvalteren er databehandler, vi er dennes underdatabehandler, og leverandørene i tabellen er nok et ledd i den samme kjeden.
Listen sist oppdatert: 2026-10-09
| Leverandør | Formål med behandlingen | Plassering | Grunnlag for overføring |
|---|---|---|---|
| Supabase | Drift av database, autentisering av brukere og lagring av bilder | Frankfurt am Main, Tyskland (EØS); singaporsk selskap | SCC |
| Vercel | Drift av applikasjonen og serverlogger | Frankfurt am Main, Tyskland (EØS); amerikansk selskap | SCC |
| Resend | Transaksjons-e-post — varsler og invitasjoner | Amerikansk selskap (USA) | SCC · DPF |
| Scaleway | Krypterte sikkerhetskopier av databasen og filene | Warszawa, Polen (EØS); fransk selskap | — |
Overføring av data ut av Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet
Vercel og Resend er amerikanske selskaper, mens Supabase er et singaporsk selskap. Selv når dataene ligger på servere i Europa, utgjør tilgang fra støttepersonell ved hovedkontoret og overføring av metadata ut av Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet en overføring. Vi sier det uttrykkelig, fordi en europeisk serverregion alene ikke utelukker det.
Grunnlaget for disse overføringene er standard personvernbestemmelser (SCC) godkjent av Europakommisjonen — brukt for leverandørene utenfor EØS — og for Resend i tillegg EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF); begge mekanismene følger av kapittel V i personvernforordningen. I tabellen merker vi dem «SCC» eller «SCC · DPF», avhengig av leverandøren.
På forespørsel sender vi informasjon om garantiene som gjelder for en bestemt leverandør. Skriv til kontakt@cavor.eu.
Enhver endring i denne listen — ny leverandør eller avvikling av en eksisterende — vises på denne siden sammen med oppdateringsdatoen. Denne siden er det eneste stedet vi fører listen.
Den polske versjonen av denne listen er den autoritative. Ved avvik mellom oversettelsen og den polske originalen går den polske versjonen foran.